-
1 дорожка режиссерского канала
( видеомагнитофона) cue trackRussian-English dictionary of telecommunications > дорожка режиссерского канала
-
2 дорожка
1) <comput.> path
2) pathway
3) track
4) trail
5) walk
– вихревая дорожка
– дорожка записи
– дорожка информации
– дорожка качения
– дорожка солнечная
– закромочная дорожка
– звуковая дорожка
– кодовая дорожка
– рулежная дорожка
– тактовая дорожка
– цифровая дорожка
беговая дорожка подшипника — race
беговая дорожка протектора — tire tread
дорожка записи изображения — video track
дорожка звукового канала видеомагнитофона — audio track
дорожка канала управления видеомагнитофона — control track
дорожка режиссерского канала видеомагнитофона — cue track
-
3 дорожка
ж. trackсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Синонимический ряд:тропинка (сущ.) стежка; тропа; тропинка; тропка -
4 беговая дорожка
-
5 контрольная дорожка
1. reference trackсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
2. check channelсинхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная дорожка
-
6 адресная дорожка
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский большой базовый словарь > адресная дорожка
-
7 дефектная дорожка
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский большой базовый словарь > дефектная дорожка
-
8 звуковая дорожка
Русско-английский большой базовый словарь > звуковая дорожка
-
9 беговая дорожка
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский словарь по информационным технологиям > беговая дорожка
-
10 звуковая дорожка
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский словарь по информационным технологиям > звуковая дорожка
-
11 плотность дорожек
1. track densityсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
2. tracks densityбеговая дорожка — race track; race way
Русско-английский большой базовый словарь > плотность дорожек
-
12 запись описывающая дорожку
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский большой базовый словарь > запись описывающая дорожку
-
13 захват дорожки
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
-
14 описатель дорожки
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский большой базовый словарь > описатель дорожки
-
15 распределение дорожек
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский большой базовый словарь > распределение дорожек
-
16 точность установки на дорожку
синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точность установки на дорожку
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский